SIARAD - Stammers9
Instances of pier
| 376 | ENF | fysan [?] ni xx cerdded i_lawr umCE # trwy (y)r parkCE # heibio (y)r pierCE # i [/] # i gyfeiriad umCE # Llandrillo_yn_Rhos a cael busCE adre falle . |
| be.1PL.CONDITfinger.V.3P.FUT+SM PRON.1PLwe.PRON.1P walk.NONFINwalk.V.INFIN downdown.ADV IMum.IM thoughthrough.PREP DETthe.DET.DEF parkpark.N.SG pastpast.PREP DETthe.DET.DEF pierpier.N.SG toto.PREP toto.PREP directiondirection.N.M.SG+SM IMum.IM Rhos_on_Seaname andand.CONJ get.NONFINget.V.INFIN busbus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM homehome.ADV perhapsmaybe.ADV | ||
| we could walk down, um, through the park, past the pier in...in the direction of, um, Rhos-on-Sea and get a bus home perhaps | ||
| 389 | RNW | +, cael y pierCE i_mewn +/ . |
| get.NONFINget.V.INFIN DETthe.DET.DEF pierpier.N.SG inin.ADV.[or].in.PREP | ||
| get the pier in... | ||
| 418 | ENF | o (y)r pierCE ia ? |
| ofof.PREP DETthe.DET.DEF pierpier.N.SG yesyes.ADV | ||
| of/from the pier, yes? | ||
| 420 | ENF | +< beth am y pierCE ? |
| whatwhat.INT aboutfor.PREP DETthe.DET.DEF pierpier.N.SG | ||
| what about the pier? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481