SIARAD - Stammers9
Instances of nos

238ENFdoes (y)na ddim ar nos Wener nag oes a deud y gwir .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG therethere.ADV NEGnothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM onon.PREP nightnight.N.F.SG FridayFriday.N.F.SG+SM NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF withand.CONJ say.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF truthtruth.N.M.SG
  there isn't on Friday night, is there, to tell the truth
274ENFoes nos Sul .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF nightnight.N.F.SG SundaySunday.N.M.SG
  yes, on Sunday night
302ENFisio mynd i (y)r cyngerdd nos Wener # gymanfa # nos Sul .
  wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP DETthe.DET.DEF concertconcert.N.MF.SG nightnight.N.F.SG FridayFriday.N.F.SG+SM assemblyassembly.N.F.SG+SM night.N.F.SG Sunday.N.M.SG
  wants to go to the concert on Friday night, the congregation on Sunday night
302ENFisio mynd i (y)r cyngerdd nos Wener # gymanfa # nos Sul .
  wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP DETthe.DET.DEF concertconcert.N.MF.SG nightnight.N.F.SG FridayFriday.N.F.SG+SM assemblyassembly.N.F.SG+SM night.N.F.SG Sunday.N.M.SG
  wants to go to the concert on Friday night, the congregation on Sunday night

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.