SIARAD - Stammers9
Instances of le for speaker ENF
| 316 | ENF | wellCE ia os fydd (y)na le i fynd i_mewn de . |
| wellwell.ADV yesyes.ADV ifif.CONJ be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM therethere.ADV placeplace.N.M.SG+SM toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM inin.ADV.[or].in.PREP TAGsouth.N.M.SG.[or].right.N.M.SG.[or].tea.N.M.SG+SM | ||
| well yes, if there's room to go in, isn't it | ||
| 371 | ENF | dw (ddi)m yn sureCE i le chwaith . |
| be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT suresure.ADJ toto.PREP whereplace.N.M.SG+SM eitherneither.ADV | ||
| I'm not sure where either | ||
| 660 | ENF | mae (y)na ddau garCE erCE yn ei le fo . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV two.Mtwo.NUM.M+SM carcar.N.SG+SM IMer.IM inPRT.[or].in.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S placeplace.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
| there are two cars at his place |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481