SIARAD - Stammers9<br/>Instances of <strong>ffordd</strong>

SIARAD - Stammers9
Instances of ffordd

6	ENF	tibod mae nhw (y)n codi (y)r ffordd a (fe)lly (y)n_dydyn .
		know.2Sunk be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT raise.NONFINlift.V.INFIN DETthe.DET.DEF roadway.N.F.SG andand.CONJ thusso.ADV be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.TAG
		you know, they're pulling up the road and so on, aren't they
139	ENF	pa ffordd (y)dy gorau i ni fynd dŵad ?
		whatwhich.ADJ wayway.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES bestbest.ADJ.SUP.[or].choirs.N.M.PL+SM forto.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P go.NONFINgo.V.INFIN+SM say.2S.IMPERcome.V.INFIN
		which way is the best for us to go, say?
568	RNW	oedd o (y)n gip ar [//] nôl # ar yr hen ffordd gymreig o fyw .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT glancesnatch.N.M.SG+SM aton.PREP backfetch.V.INFIN aton.PREP DETthe.DET.DEF oldold.ADJ wayway.N.F.SG welshunk ofof.PREP live.NONFINlive.V.INFIN+SM
		it was a look back at the old Welsh way of living
630	ENF	erCE llun trist iawn mewn ffordd de .
		IMer.IM picturepicture.N.M.SG sadsad.ADJ veryvery.ADV inin.PREP wayway.N.F.SG TAGbe.IM+SM
		er, a very sad photo in a way, you know