SIARAD - Stammers9<br/>Instances of <strong>dim</strong>

SIARAD - Stammers9
Instances of dim

59	ENF	dw (y)n cofio fi (y)n darllen hwnnw ond dim ei fwynhau o gymaint â Cysgod_y_CrymanCE de .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT read.NONFINread.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.M.SG butbut.CONJ NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S so_muchso much.ADJ+SM PRTas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES Cysgod_y_Crymanname TAGbe.IM+SM
		I remember me reading that but not enjoying it as much as Cysgod y Cryman, you know
483	ENF	dw i (di)m ond isio iw # ailsgwennu o .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV butbut.CONJ wantwant.N.M.SG POSS.3SMunk re_write.NONFINunk PRON.3SMhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
		I only need to re-write it
553	ENF	dim ond cael golwg be sy (y)na (y)n_te .
		NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV butbut.CONJ get.NONFINget.V.INFIN lookview.N.F.SG whatwhat.INT be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL therethere.ADV TAGunk
		only have a look at what's there, right
699	ENF	cant oed felly un naw # dim saith <oedd o (we)di> [/] # <oedd o (we)di dechr(au)> [//] oedd o <(we)di &g> [//] wedi sefydlu .
		hundredhundred.N.M.SG ageage.N.M.SG thusso.ADV oneone.NUM ninenine.NUM zeronothing.N.M.SG.[or].not.ADV sevenseven.NUM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP start.NONFINbegin.V.INFIN be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP PRT.PASTafter.PREP established.NONFINestablish.V.INFIN
		hundred years, so nineteen oh seven it was...it was started...it was...was established

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.