197 | CAR | naci dyn ar ben ei hun ydy o yn_de ? |
nono.ADV manman.N.M.SG onon.PREP headhead.N.M.SG+SM POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S selfself.PRON.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S TAGisn't_it.IM | ||
no, he's a man on his own, right? | ||
655 | CAR | wellCE dim ots naci ? |
wellwell.ADV NEGnot.ADV oddsproblem.N.M.SG nono.ADV | ||
well, it doesn't matter, does it? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.