SIARAD - Stammers8
Instances of do for speaker ISL

116ISLohCE do ?
  IMoh.IM yesyes.ADV.PAST
  oh, yes?
120ISLohCE do FredaCE a EricCE .
  IMoh.IM yesyes.ADV.PAST Fredaname andand.CONJ Ericname
  oh yes, Freda and Eric.
122ISL<(dd)a(ru) nhw> [?] [/] ## (dd)a(ru) nhw ddod yn arbennig o Lundain do ?
  do.3PL.NONPASTdo.V.123SP.PAST PRON.3PLthey.PRON.3P do.3PL.NONPASTdo.V.123SP.PAST PRON.3PLthey.PRON.3P come.NONFINcome.V.INFIN+SM PRTPRT specialspecial.ADJ fromof.PREP LondonLondon.N.F.SG.PLACE+SM yesyes.ADV.PAST
  they came from London especially, didn't they?
181ISL+< ohCE ti (we)di gweld o_blaen do ?
  IMoh.IM PRON.2Syou.PRON.2S PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN beforebefore.ADV yesyes.ADV.PAST
  oh, you've seen it before, have you?
214ISLdo .
  yesyes.ADV.PAST
  yes.
533ISLohCE o'n i mynd i lle PaulineCE i nôl un do ?
  IMoh.IM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP placeplace.N.M.SG Paulinename toto.PREP fetch.NONFINfetch.V.INFIN oneone.NUM yesyes.ADV.PAST
  oh, I went to Pauline's place to get one, didn't I?
627ISLohCE do ?
  IMoh.IM yesyes.ADV.PAST
  oh, yes?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.