SIARAD - Stammers7
Instances of oes

175GWN+" oes (y)na rywbeth yn mynd ymlaen yn yr ysgol heddiw (y)ma ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV somethingsomething.N.M.SG+SM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN forwardforward.ADV inin.PREP DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG todaytoday.ADV herehere.ADV
  "is there anything going on in the school today?"
552GWNoes .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  yes.
642GWN&=cough soCE # dw (ddi)m yn gwybod os oes (y)na <Cawl a Chwestiwn> [?] ["] wythnos nesa .
  soso.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT knowknow.V.INFIN ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF therethere.ADV soupname andand.CONJ questionname weekweek.N.F.SG nextnext.ADJ.SUP
  I don't know whether there is a "Cawl a Chwestiwn" [Soup and Questions] next week.
777ROYoes ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF
  yes?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.