SIARAD - Stammers7
Instances of mwy for speaker ROY

390ROYmmmCE dw i (y)n siarad efo hyna (y)n mwy aml na (y)r ## un iau .
  IMmmm.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP eldestthere.ADV+H PRTPRT moremore.ADJ.COMP oftenfrequent.ADJ thanPRT.NEG DETthe.DET.DEF oneone.NUM youngeryounger.ADJ.COMP
  mmm, I talk with the eldest more often than the younger one.
421ROYsoCE ## mae mwy: anodd rwan i mi byw yma .
  soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES moremore.ADJ.COMP difficultdifficult.ADJ nownow.ADV toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S live.NONFINlive.V.INFIN herehere.ADV
  so it's harder for me now, living here.
525ROYella <(ba)sai hwn(na) [?]> [//] (ba)sai hynny mwy ## fath รข # +/ .
  maybemaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF thatthat.PRON.DEM.M.SG be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF thatthat.PRON.DEM.SP moremore.ADJ.COMP kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ
  that might be more, like...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.