SIARAD - Stammers7
Instances of mmm

6GWN+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
6GWN+< mmmCE mmmCE .
  mmm.IM mmm.IM
  
10GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
17ROY+< mmmCE .
  mmm.IM
  
20GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
54GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
66ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
77ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
90GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
109GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
140ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
179ROY+< mmmCE .
  mmm.IM
  
226ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
245ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
276ROY+< mmmCE .
  mmm.IM
  
286ROY+< mmmCE .
  mmm.IM
  
289ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
365ROY+< mmmCE .
  mmm.IM
  
376GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
382ROYdw i meddwl na [?] # mmmCE blwyddyn diwetha wnes i colli o .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S think.NONFINthink.V.INFIN PRTno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ IMmmm.IM yearyear.N.F.SG previouslast.ADJ do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S lose.NONFINlose.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  I think that, mmm, last year I missed it.
388GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
390ROYmmmCE dw i (y)n siarad efo hyna (y)n mwy aml na (y)r ## un iau .
  IMmmm.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP eldestthere.ADV+H PRTPRT moremore.ADJ.COMP oftenfrequent.ADJ thanPRT.NEG DETthe.DET.DEF oneone.NUM youngeryounger.ADJ.COMP
  mmm, I talk with the eldest more often than the younger one.
423GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
426ROYond mae hi (we)di cael # dau arall ## mmmCE ers [?] i mi symud tramor [//] dros môr .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP have.NONFINget.V.INFIN twotwo.NUM.M otherother.ADJ IMmmm.IM sincesince.PREP toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S move.NONFINmove.V.INFIN foreignforeign.ADJ overover.PREP+SM seasea.N.M.SG
  but she's had two more, since I moved overseas.
522GWN+< mmmCE .
  mmm.IM
  
539ROYmmmCE na mae ychydig bach o patriotismE yn peth dda .
  IMmmm.IM noPRT.NEG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES a_bita_little.QUAN littlesmall.ADJ ofof.PREP patriotismpatriotism.N.SG PRTPRT.[or].in.PREP thingthing.N.M.SG goodgood.ADJ+SM
  no, a little bit of patriotism is a good thing.
544GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
564ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
615GWN+< mmmCE .
  mmm.IM
  
718GWNmmmCE .
  mmm.IM
  
737GWN+< mmmCE .
  mmm.IM
  
739ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
754ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
863ROYmmmCE .
  mmm.IM
  
865ROYmmmCE .
  mmm.IM
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481