117 | ROY | a wedyn daeth EddieCE DixonCE drosodd . |
andand.CONJ thenafterwards.ADV come.3S.PASTcome.V.3S.PAST Eddiename Dixonname overover.ADV+SM | ||
and then Eddie Dixon came over. | ||
135 | ROY | a daeth AlCE i_fewn tra mod i (y)n gwrando arno fo . |
andand.CONJ come.3S.PASTcome.V.3S.PAST Alname inin.PREP whilewhile.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN+NM PRON.1Sto.PREP PRTPRT listen.NONFINlisten.V.INFIN on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
and Al came in while I was listening to it. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.