SIARAD - Stammers7<br/>Instances of <strong>club</strong>

SIARAD - Stammers7
Instances of club

337	GWN	soCE # gobeithio fydden nhw (y)n ddechrau ddod i (y)r # clubCE plant .
		soso.ADV hope.NONFINhope.V.INFIN be.3PL.FUTbe.V.3P.COND+SM PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT start.NONFINbegin.V.INFIN+SM come.NONFINcome.V.INFIN+SM toto.PREP DETthe.DET.DEF clubclub.N.SG childrenchild.N.M.PL
		so hopefully they'll start coming to the children's club.
342	GWN	y clubCE ?
		DETthe.DET.DEF clubclub.N.SG
		the club?
787	GWN	a wedyn mae gynna i (y)r ysgol (y)ma (y)n dod bore (y)fory # a wedyn paratoi (y)r clubCE yn y nos .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.1Swith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.1Sto.PREP DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG herehere.ADV PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN morningmorning.N.M.SG tomorrowtomorrow.ADV andand.CONJ thenafterwards.ADV prepare.NONFINprepare.V.INFIN DETthe.DET.DEF clubclub.N.SG inin.PREP DETthe.DET.DEF nightnight.N.F.SG
		and then I've got this school coming tomorrow, and then preparing this club in the evening.
870	GWN	wedyn dydd Mercher genna i ### clubCE plant ## a lotCE o stuffCE # bach i wneud ## ac cyfarfod athrawon ysgol Sul .
		thenafterwards.ADV dayday.N.M.SG WednesdayWednesday.N.F.SG with.1Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP clubclub.N.SG childrenchild.N.M.PL andand.CONJ lotlot.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN littlesmall.ADJ toto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM andand.CONJ meetingmeet.V.INFIN teachersteachers.N.M.PL schoolschool.N.F.SG SundaySunday.N.M.SG
		then on Wednesday I've got the childrens' club, and lots of little stuff to do, and a Sunday school teachers' meeting.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.