517 | ROY | +" IE pledgeE allegianceE toE theE flagCE # ofE theE UnitedE StatesE ofE AmericaCE # andE toE theE republicE forE whichE itE standsE # oneE nationE underE GodE # withE libertyE indivisibleE # +// . |
I.PRON.SUB.1S pledge.N.SG allegiance.N.SG to.PREP the.DET.DEF flag.N.SG of.PREP the.DET.DEF name name of.PREP name and.CONJ to.PREP the.DET.DEF republic.N.SG for.PREP which.REL it.PRON.SUB.3S stand.V.3S.PRES.[or].stands.N.PL one.NUM nation.N.SG under.PREP name with.PREP liberty.N.SG indivisible.ADJ | ||
518 | ROY | IE thinkE IE justCE messedE upE ! |
I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S just.ADV mess.N.SG+AV up.ADV | ||
518 | ROY | IE thinkE IE justCE messedE upE ! |
I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S just.ADV mess.N.SG+AV up.ADV | ||
631 | ROY | not what I had in mind &=laugh ! |
not.ADV what.REL I.PRON.SUB.1S had.V.PAST in.PREP mind.N.SG | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.