SIARAD - Stammers6
Instances of ta for speaker HEU

1HEUlle fuest ti heddiw ta boyCE ?
  wherewhere.INT be.2S.PASTbe.V.2S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S todaytoday.ADV thenbe.IM boyboy.N.SG
  where were you today then, pet?
70HEUti (dd)im yn sureCE na [/] na [/] na pren wyt ti isio &t &ə ta &f fath â ffrâm bren ?
  PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM PRTPRT suresure.ADJ PRTno.ADV PRTno.ADV PRTno.ADV woodwood.N.M.SG be.2S.PRESbe.V.2S.PRES PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG orbe.IM kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP frameframe.N.F.SG woodwood.N.M.SG+SM
  are you sure that it's wood you want, or a wooden frame?
1200HEUtyrd ta IfanCE [?] .
  come.2S.IMPERcome.V.2S.IMPER thenbe.IM Ifanname
  come on then, Ifan.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.