616 | BLW | rentio . |
rent.NONFINrent.V.INFIN+SM | ||
renting | ||
617 | IFA | +< ta rentio maen nhw ? |
orbe.IM rent.NONFINrent.V.INFIN+SM be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P | ||
or are they renting? | ||
1159 | IFA | a mae rywun (we)di rentio &kÉ” costumesCE a <(we)di cael> [/] (we)di cael rhyw a (we)di ffilmio fo ? |
andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES someonesomeone.N.M.SG+SM PRT.PASTafter.PREP rent.NONFINrent.V.INFIN+SM costumesunk andand.CONJ PRT.PASTafter.PREP have.NONFINget.V.INFIN PRT.PASTafter.PREP have.NONFINget.V.INFIN sexsome.PREQ andand.CONJ PRT.PASTafter.PREP film.NONFINfilm.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
and someone's rented some costumes and had sex and filmed it? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.