989 | IFA | +< yeahCE ond ti falch weld eu cefnau nhw (y)n diwedd oeddetE xxx . |
yeahyeah.ADV butbut.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S gladproud.ADJ+SM see.NONFINsee.V.INFIN+SM POSS.3PLtheir.ADJ.POSS.3P backsbacks.N.M.PL PRON.3PLthey.PRON.3P inPRT.[or].in.PREP endend.N.M.SG be.2S.IMPunk | ||
yeah, but you were glad to see the back of them in the end, weren't you [...] . | ||
1294 | HEU | oeddet cariad ? |
be.2S.IMPbe.V.2S.IMPERF lovelove.N.MF.SG | ||
did you, love? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.