SIARAD - Stammers6
Instances of iwsio

895IFA(ba)sai &p [/] (ba)sai GrahamCE iwsio hwnna wedyn bysai boreau ?
  be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF Grahamname use.NONFINuse.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.M.SG thenafterwards.ADV be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF morningsmornings.N.M.PL
  Graham would use that then, wouldn't he, in the mornings?
1012IFA+< ohCE oedden ni (y)n <iwsio fo> [/] iwsio fo rywfaint [?] .
  IMoh.IM be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S some_amountamount.N.M.SG+SM
  oh, we used it.. . used it a fair bit.
1012IFA+< ohCE oedden ni (y)n <iwsio fo> [/] iwsio fo rywfaint [?] .
  IMoh.IM be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S some_amountamount.N.M.SG+SM
  oh, we used it.. . used it a fair bit.
1014IFAoedden iwsio fo rywfaint [?] .
  be.1PL.IMPbe.V.13P.IMPERF use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S some_amountamount.N.M.SG+SM
  we used it a fair bit.
1015IFAdw i cofio iwsio fo i ffrio pethau .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S remember.NONFINremember.V.INFIN use.NONFINuse.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S toto.PREP fry.NONFINfry.V.INFIN thingsthings.N.M.PL
  I remember using it to fry stuff.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.