51 | IFA | gei di ddod efo fi erCE # +/ . |
get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM come.NONFINcome.V.INFIN+SM withwith.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM IMer.IM | ||
you could come with me, er... | ||
332 | IFA | +< wellCE gei di wneud os ti isio . |
wellwell.ADV get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG | ||
well, you can do if you want. | ||
333 | IFA | iawn gei di wneud os ti isio . |
alrightOK.ADV get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG | ||
okay, you can do if you want. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.