SIARAD - Stammers6<br/>Instances of <strong>fedran</strong> for speaker HEU

SIARAD - Stammers6
Instances of fedran for speaker HEU

663	HEU	a wedyn # mae (y)na rei hefo gofal arbennig # na fedran nhw +// .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV somesome.PRON+SM withwith.PREP+H carecare.N.M.SG specialspecial.ADJ NEGno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ can.3PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		and then there are some with special care, that they can't...
1386	HEU	ohCE ond fedran ni (ddi)m wneud dim [/] (d)im_byd fel [?] arall .
		IMoh.IM butbut.CONJ can.1PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM PRON.1PLwe.PRON.1P NEGnot.ADV+SM do.NONFINmake.V.INFIN+SM NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV nothingnothing.ADV likelike.CONJ otherother.ADJ
		oh, but we can't do anything otherwise.
1387	HEU	fedra(n) [///] sti ar ddydd Sadwrn oedd y gameCE anywayE de ?
		can.1PL.NONPASTbe_able.V.3P.FUT+SM know.2Syou_know.IM onon.PREP DETday.N.M.SG+SM daySaturday.N.M.SG Saturdaybe.V.3S.IMPERF be.3S.IMPthe.DET.DEF DETgame.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM gameanyway.ADV anywaybe.IM+SM TAG
		you know, the game was on Saturday anyway, right?