79 | RHO | pam na wnewch chi gael busCE neu rywbeth i fynd yno [=? รข nhw] ? |
whywhy?.ADV NEGPRT.NEG do.2PL.NONPASTdo.V.2P.PRES+SM PRON.2PLyou.PRON.2P get.NONFINget.V.INFIN+SM busbus.N.SG.[or].pus.N.SG+SM oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM therethere.ADV | ||
why don't you get a bus or something to go there? | ||
122 | RHO | be wnewch chi ta ? |
whatwhat.INT do.2PL.NONPASTdo.V.2P.PRES+SM PRON.2PLyou.PRON.2P thenbe.IM | ||
what will you do, then? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.