482 | RHO | thirty quid +! ? |
thirty.NUM quid.N.SG | ||
508 | RHO | ond # dw (ddi)m yn sureCE (ba)swn i isio talu # thirt(y)E [//] twenty_fiveE quidE # i fynd yna # cael bwyd +// . |
butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT suresure.ADJ be.1S.CONDITbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG pay.NONFINpay.V.INFIN thirtythirty.NUM twenty_fiveunk quidquid.N.SG toto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM therethere.ADV have.NONFINget.V.INFIN foodfood.N.M.SG | ||
but I'm not sure I'd want to pay £25 to go there, have food... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.