468 | RHO | twenty_sixE quidE # am pryd o fwyd # threeE courseE mewn pubCE . |
twenty_sixunk quidquid.N.SG forfor.PREP mealwhen.INT.[or].time.N.M.SG ofof.PREP foodfood.N.M.SG+SM threethree.NUM coursecourse.N.SG inin.PREP pubpub.N.SG | ||
£26 for a three course meal in a pub. | ||
472 | RHO | wellCE na ond pubCE ydy o de . |
wellwell.ADV nono.ADV butbut.CONJ pubpub.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S TAGbe.IM+SM | ||
well no, but it is a pub, isn't it. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.