448 | SND | oedd e (we)di mwynhau # pryd o fwyd yn dathlu +.. . |
be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN mealwhen.INT.[or].time.N.M.SG ofof.PREP foodfood.N.M.SG+SM PRTPRT celebrate.NONFINcelebrate.V.INFIN | ||
he enjoyed a meal celebrating... | ||
516 | SND | +< ers pryd ? |
sincesince.PREP whenwhen.INT.[or].time.N.M.SG | ||
since when? | ||
740 | SND | wnes i weld dau # ar un pryd heddi ! |
do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S see.NONFINsee.V.INFIN+SM two.Mtwo.NUM.M onon.PREP oneone.NUM timetime.N.M.SG todayunk | ||
I saw two at once today! |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.