SIARAD - Stammers5
Instances of iddyn for speaker SND
| 225 | SND | ond eto &mhevi heddi dan ni (we)di gofyn iddyn nhw faint o ## plant sy (y)n dod . |
| butbut.CONJ againagain.ADV todayunk be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP ask.NONFINask.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P how_muchsize.N.M.SG+SM ofof.PREP childrenchild.N.M.PL be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN | ||
| but again, today we've asked them how many children are coming. | ||
| 243 | SND | fi (we)di dysgu (y)r caneuon iddyn nhw gyd ! |
| PRON.1SI.PRON.1S+SM PRT.PASTafter.PREP teach.NONFINteach.V.INFIN DETthe.DET.DEF songssongs.N.F.PL to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P alljoint.ADJ+SM | ||
| I've taught songs to all of them! |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481