SIARAD - Stammers5<br/>Instances of <strong>gwaith</strong> for speaker SND

SIARAD - Stammers5
Instances of gwaith for speaker SND

29	SND	achos mae pawb yn gwaith yn galw fi (y)n MadonnaCE ["] .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES everyoneeveryone.PRON inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG PRTPRT call.NONFINcall.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTin.PREP Madonnaname
		because everyone at work calls me "Madonna" .
192	SND	oedden ni (y)n wneud gwaith # justCE ## gwaith Dolig justCE cyn Dolig # whateverE .
		be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM workwork.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ worktime.N.F.SG.[or].work.N.M.SG ChristmasChristmas.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ beforebefore.PREP ChristmasChristmas.N.M.SG whateverwhatever.REL
		we were doing work, just Christmas work, just before Christmas, whatever.
192	SND	oedden ni (y)n wneud gwaith # justCE ## gwaith Dolig justCE cyn Dolig # whateverE .
		be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM workwork.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ worktime.N.F.SG.[or].work.N.M.SG ChristmasChristmas.N.M.SG justjust.ADV.[or].just.ADJ beforebefore.PREP ChristmasChristmas.N.M.SG whateverwhatever.REL
		we were doing work, just Christmas work, just before Christmas, whatever.
707	SND	wnes i trio deud y <Tiger_WoodsCE jokeCE> [=! laughs] yn gwaith heddi &=laugh !
		do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S try.NONFINtry.V.INFIN say.NONFINsay.V.INFIN DETthe.DET.DEF Tiger_Woodsname jokejoke.N.SG inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG todayunk
		I tried to tell the Tiger Woods joke at work today!