SIARAD - Stammers5
Instances of gwaith for speaker RHO

282RHO+, yn gwaith .
  inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG
  ...at work.
301RHOa:hCE ges i phoneCE callE diddorol bore (y)ma yn gwaith de .
  IMah.IM have.1S.PASTget.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S phonephone.N.SG callcall.SV.INFIN interestinginteresting.ADJ morningmorning.N.M.SG herehere.ADV inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG TAGbe.IM+SM
  ah, I had an interesting phonecall this morning at work, right.
633RHOmmmCE o'n i (y)n siarad efo umCE # BernardCE yn gwaith heddiw (y)ma de .
  IMmmm.IM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP IMum.IM Bernardname inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG todaytoday.ADV herehere.ADV TAGbe.IM+SM
  mmm, I was talking to Bernard at work today, right.
879RHOrywbeth efo gwaith dw meddwl .
  somethingsomething.N.M.SG+SM withwith.PREP worktime.N.F.SG.[or].work.N.M.SG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES think.NONFINthink.V.INFIN
  something to do with work, I think.
996RHOfaxCE yn gwaith .
  faxmax.N.SG+SM inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG
  a fax at work.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.