SIARAD - Stammers5<br/>Instances of <strong>fyny</strong> for speaker RHO

SIARAD - Stammers5
Instances of fyny for speaker RHO

68	RHO	wnaeth yr Old_BillE actuallyE troi fyny wneud hynna ?
		do.3S.PASTdo.V.3S.PAST+SM DETthe.DET.DEF Old_Billname actuallyactual.ADJ+ADV turn.NONFINturn.V.INFIN upup.ADV do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP
		did the Old Bill actually turn up to do that?
263	RHO	ohCE soCE [?] &dn mae rei o (y)r performersE felly ddim [/] # ddim mynd i droi fyny .
		IMoh.IM soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somesome.PRON+SM ofof.PREP DETthe.DET.DEF performersperformer.N.PL thusso.ADV NEGnot.ADV+SM NEGnot.ADV+SM go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP turn.NONFINturn.V.INFIN+SM upup.ADV
		oh, so some of the performers aren't going to turn up, then.
1043	RHO	+" (we)dyn fy(dd) (dd)im raid fi ffonio chdi fyny i ofyn [?] hanner y storyCE gyn ti na fydd ?
		thenafterwards.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM NEGnot.ADV+SM necessitynecessity.N.M.SG+SM PRON.1SI.PRON.1S+SM phone.NONFINphone.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S upup.ADV toto.PREP ask.NONFINask.V.INFIN+SM halfhalf.N.M.SG DETthe.DET.DEF storystory.N.SG withwith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S NEGPRT.NEG be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM
		then I won't have to phone you up to ask you half the story, will I?
1084	RHO	fedri di matsio hwnna fyny .
		can.2S.NONPASTbe_able.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM match.NONFINunk thatthat.PRON.DEM.M.SG upup.ADV
		you can match that up.