SIARAD - Stammers5<br/>Instances of <strong>bynnag</strong>

SIARAD - Stammers5
Instances of bynnag

346	RHO	aeth o i WaltonCE neu lle bynnag maen nhw mynd # remandedE inE custodyE .
		go.3S.PASTgo.V.3S.PAST PRON.3SMhe.PRON.M.3S toto.PREP Waltonname oror.CONJ placeplace.N.M.SG ever-ever.ADJ be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P go.NONFINgo.V.INFIN remandedremand.SV.INFIN+AV inin.PREP custodycustody.N.SG
		he went to Walton or wherever they go, remanded in custody.
377	SND	(dy)dy bobl ddim yn gwybod amdanat ti os ti mynd i # WaltonCE neu <be bynnag ti> [?] galw (y)r lle ?
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG peoplepeople.N.F.SG+SM NEGnot.ADV+SM PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN about.2Sfor_you.PREP+PRON.2S PRON.2Syou.PRON.2S ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP Waltonname oror.CONJ whatwhat.INT ever-ever.ADJ PRON.2Syou.PRON.2S call.NONFINcall.V.INFIN DETthe.DET.DEF placeplace.N.M.SG
		don't people know about you if you go to Walton or whatever you call the place?
1074	SND	pwy bynnag sy wneud hwn de !
		whowho.PRON ever-ever.ADJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL do.NONFINmake.V.INFIN+SM thisthis.PRON.DEM.M.SG TAGbe.IM+SM
		whoever does this, isn't it!