SIARAD - Stammers4
Instances of waith

13ALN<dw i (we)di> [/] dw i (we)di wneud ychydig bach o waith canu efo nhw .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM a_bita_little.QUAN littlesmall.ADJ ofof.PREP workwork.N.M.SG+SM singingsing.V.INFIN withwith.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P
  I've done a little bit of singing work with them.
697ALN<mae nhw> [/] maen nhw (y)n dal i ymarfer ddwy waith .
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT continue.NONFINstill.ADV toto.PREP practise.NONFINpractise.V.INFIN two.Ftwo.NUM.F+SM timetime.N.F.SG+SM
  they still practise twice.
786ELE(oe)s gynni hi waith <actio ar y funud> [?] ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF with.3SFwith_her.PREP+PRON.F.3S PRON.3SFshe.PRON.F.3S workwork.N.F.SG+SM actingact.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF minuteminute.N.M.SG+SM
  has she got acting work at the moment?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.