SIARAD - Stammers4
Instances of ia

380ELEia ia ia ia .
  yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV
  yes yes, yes yes
380ELEia ia ia ia .
  yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV
  yes yes, yes yes
380ELEia ia ia ia .
  yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV
  yes yes, yes yes
380ELEia ia ia ia .
  yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV yesyes.ADV
  yes yes, yes yes
550ELE+< ia ella (ba)sai fo # mwynhau hynny .
  yesyes.ADV maybemaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.SP
  yes, he might enjoy that.
571ELEohCE ia fyddai wrth ei fodd (peta)sai fo (y)n cael cyfle sureCE .
  IMoh.IM yesyes.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM byby.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S pleasurepleasure.N.M.SG+SM if_be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF.HYP PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN opportunityopportunity.N.M.SG suresure.ADJ
  oh, yes, he'd love it if he got the chance, of course.
650ALNia .
  yesyes.ADV
  yes.
719ELEia llythyr NickyCE bore (y)ma # <neu &d OliviaCE> [?] .
  yesyes.ADV letterletter.N.M.SG Nickyname morningmorning.N.M.SG herehere.ADV oror.CONJ Olivianame
  yes, Nicky's letter this morning.. . or Olivia's.
779ALNia .
  yesyes.ADV
  yes.
805ALNohCE ia .
  IMoh.IM yesyes.ADV
  oh, yes.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481