800 | ELE | ella fasai hi (y)n gwarch(od) +// . |
maybemaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT guard.NONFINprotect.V.INFIN | ||
maybe she'd look after... | ||
802 | ELE | &=lateral_clicks ella fasai hi (y)n gwarchod ar yr wythfed ar hugain sti ? |
maybemaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT guard.NONFINprotect.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF eightheighth.ORD onon.PREP twentytwenty.NUM+H know.2Syou_know.IM | ||
maybe she'd babysit on the 28th, you know? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.