SIARAD - Stammers4
Instances of dydy for speaker ELE
| 257 | ELE | pianoCE (y)n drwm (dy)dy ? |
| pianopiano.N.SG PRTPRT heavyheavy.ADJ+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
| piano's heavy, isn't it? | ||
| 274 | ELE | mae lotCE o ddannedd dydy ? |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG ofof.PREP teethtooth.N.M.PL+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
| that's a lot of teeth, isn't it? | ||
| 563 | ELE | +, crewCE dydy ? |
| crewcrew.N.SG be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
| ...gang, doesn't he? | ||
| 600 | ELE | (dy)dy (ddi)m yn sôn am gael un arall ta ? |
| be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRTnot.ADV+SM talk.NONFINPRT aboutmention.V.INFIN get.NONFINfor.PREP oneget.V.INFIN+SM otherone.NUM thenother.ADJ be.IM | ||
| she's not talking about having another one, then? | ||
| 607 | ELE | o:hCE (dy)dy o (ddi)m yn dda (fe)lly ? |
| IMoh.IM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM PRTPRT goodgood.ADJ+SM thusso.ADV | ||
| oh, he's not well then? | ||
| 614 | ELE | deuflwydd yndy dydy ? |
| two_yearstwo_years.N.F.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
| it is two years, isn't it? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481