SIARAD - Stammers4<br/>Instances of <strong>dad</strong>

SIARAD - Stammers4
Instances of dad

486	ALN	+" ohCE gobeithio bod gen ti lais fath â dy famCE ddim llais fath â dy dadCE !
		IMoh.IM hope.NONFINhope.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN with.2Swith.PREP PRON.2Syou.PRON.2S voicevoice.N.M.SG+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S mothermam.N.SG+SM NEGnot.ADV+SM voicevoice.N.M.SG kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S fatherdad.N.SG
		"oh, hopefully you've got a voice like your mother's, not a voice like your father's!"
487	ELE	&=gasp na gobeithio bod gynno fo lais fath â dy dadCE a dim fath â dy fam !
		nono.ADV hope.NONFINhope.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S voicevoice.N.M.SG+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S fatherdad.N.SG andand.CONJ NEGnot.ADV kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S mothermother.N.F.SG+SM
		oh, no, hopefully he's got a voice like your father and not like your mother!
686	ELE	os na &ʃ (y)dy hi isio mynd at dy dadCE .
		ifif.CONJ NEGPRT.NEG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S wantwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP POSS.2Syour.ADJ.POSS.2S fatherdad.N.SG
		if she doesn't want to go to your dad's.
688	ALN	ella (ba)sai dadCE yn mwynhau dod fyny roid hi gwely .
		maybemaybe.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF daddad.N.SG PRTPRT enjoy.NONFINenjoy.V.INFIN come.NONFINcome.V.INFIN upup.ADV put.NONFINgive.V.0.IMPERF+SM.[or].give.V.INFIN+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S bedbed.N.M.SG
		Dad might enjoy coming up to put her to bed.