SIARAD - Stammers4<br/>Instances of <strong>bob</strong>

SIARAD - Stammers4
Instances of bob

80	ELE	a: bod ni angen ymarfer [?] deg munud bob dydd .
		andand.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1PLwe.PRON.1P needneed.N.M.SG practise.NONFINexercise.N.F.SG tenten.NUM minuteminute.N.M.SG everyeach.PREQ+SM dayday.N.M.SG
		and that we need to practise ten minutes every day.
88	ELE	+" wellCE # os wnei di deg munud # gofalus a canolbwyntio am y ddeg munud de gei di ddeg ceiniog # bob diwrnod .
		wellwell.ADV ifif.CONJ do.2S.NONPASTdo.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM tenten.NUM minuteminute.N.M.SG carefulcareful.ADJ andand.CONJ concentrate.NONFINconcentrate.V.INFIN forfor.PREP DETthe.DET.DEF tenten.NUM+SM minuteminute.N.M.SG TAGbe.IM+SM get.2S.NONPASTget.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM tenten.NUM+SM pennypenny.N.F.SG everyeach.PREQ+SM dayday.N.M.SG
		"well, if you do ten minutes carefully, and concentrate for the ten minutes, right, you can have ten pence every day."
458	ELE	a mae (y)na rei (w)chi [?] (y)n canu bob &d +// .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV somesome.PRON+SM know.2PLknow.V.2P.PRES PRTPRT sing.NONFINsing.V.INFIN everyeach.PREQ+SM
		and there are some, you know, who sing every...
459	ELE	wedyn dyma hi dechrau canu wedyn # bob +.. .
		afterafterwards.ADV herethis_is.ADV PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTbegin.V.INFIN start.NONFINsing.V.INFIN sing.NONFINafterwards.ADV aftereach.PREQ+SM every
		then she started to sing then, every...
603	ALN	bob awr neithiwr .
		everyeach.PREQ+SM hourhour.N.F.SG last_nightlast_night.ADV
		every hour last night.
604	ALN	bob awr neithiwr .
		everyeach.PREQ+SM hourhour.N.F.SG last_nightlast_night.ADV
		every hour last night.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.