SIARAD - Stammers4<br/>Instances of <strong>arall</strong>

SIARAD - Stammers4
Instances of arall

106	ALN	<ohCE mae (y)n> [?] braf bod o (y)n dod o rywle arall heblaw ni dydy ?
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT finefine.ADJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromhe.PRON.M.3S somewheresomewhere.N.M.SG+SM otherother.ADJ besideswithout.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
		oh it's nice for it to be coming from somewhere else other than us, isn't it?
353	ALN	soCE mae well gen i gyfnewid o efo (y)r boyCE (y)ma yn AmericaCE am bassCE arall .
		soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES betterbetter.ADJ.COMP+SM with.1Swith.PREP PRON.1SI.PRON.1S exchange.NONFINexchange.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S withwith.PREP DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG herehere.ADV inin.PREP Americaname forfor.PREP bassbass.N.SG.[or].pass.N.SG+SM otherother.ADJ
		so I'd rather exchange it with this guy in America for another bass.
600	ELE	(dy)dy (ddi)m yn sôn am gael un arall ta ?
		be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRTnot.ADV+SM talk.NONFINPRT aboutmention.V.INFIN get.NONFINfor.PREP oneget.V.INFIN+SM otherone.NUM thenother.ADJ be.IM
		she's not talking about having another one, then?