SIARAD - Stammers3
Instances of wrth for speaker GUT

42GUTo'n i (y)n deud wrth <DebbieCE wan> [//] neu DebsCE .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN toby.PREP Debbiename nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM oror.CONJ Debsname
  I was telling Debbie now.. . "Debs", rather.
146GUTohCE dyna be oedda chdi ddeu(d) (wr)th DebCE wan de yeahCE .
  IMoh.IM therethat_is.ADV whatwhat.INT be.2S.IMPbe.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S say.NONFINsay.V.INFIN+SM toby.PREP Debname nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM TAGbe.IM+SM yeahyeah.ADV
  oh, that's what you were telling Deb, now, yeah.
542GUTwellCE o'n [/] o'n i (we)di deu(d) wrth MamCE de .
  wellwell.ADV be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN toby.PREP Mamname TAGbe.IM+SM
  well, I'd told Mam, right.
681GUTwnes i ddeu(d) (wr)th y boyCE (y)ma (y)n gwaith de +// .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S say.NONFINsay.V.INFIN+SM toby.PREP DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG herehere.ADV inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG TAGbe.IM+SM
  I told this bloke at work, right.
682GUTwnes i ddeu(d) (wr)th y boyCE (y)ma (y)n gwaith +.. .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S say.NONFINsay.V.INFIN+SM toby.PREP DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG herehere.ADV inPRT.[or].in.PREP workwork.N.M.SG
  I told this bloke at work...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.