SIARAD - Stammers3
Instances of isio for speaker NER

371NER&=laugh <ti isio betCE> [=! laughs] ?
  PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG betbet.N.SG.[or].pet.N.SG+SM
  you want a bet?
469NERie (dy)dy o (ddi)m isio bod yn wneud o +// .
  yesyes.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM wantwant.N.M.SG be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  yes, he doesn't want to be doing it...
504NERna <dw i isio> [?] +// .
  nono.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG
  no, I want to...
602NERohCE isio [?] chdi ofyn nhw [?] !
  IMoh.IM wantwant.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S ask.NONFINask.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
  oh, you need to ask them!
603NER<ti isio chdi fynd> [?] ofyn nhw allan de !
  PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S go.NONFINgo.V.INFIN+SM ask.NONFINask.V.3S.PRES+SM.[or].ask.V.INFIN+SM PRON.3PLthey.PRON.3P outout.ADV TAGbe.IM+SM
  you need to go and ask them out!
605NERisio chdi ofyn xxx [?] +// .
  wantwant.N.M.SG PRON.2Syou.PRON.2S ask.NONFINask.V.INFIN+SM
  you need to ask [...] ...
714NER(ba)set ti # isio xx +// .
  be.2S.CONDITbe.V.2S.PLUPERF PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG
  you'd want [..] ...
822NERxxx un o (y)r rhesymau mwya dw i isio symud &əw o f(an) yma ydy yr lôn .
  oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF reasonsreasons.N.M.PL biggestbiggest.ADJ.SUP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG move.NONFINmove.V.INFIN fromhe.PRON.M.3S placeplace.N.MF.SG+SM herehere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF roadunk
  [...] one of the main reasons I want to move from here is the road.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481