SIARAD - Stammers3
Instances of gadael for speaker GUT
| 10 | GUT | a pobl y stablesCE wedi gadael nhw ganter_oE+cym . |
| andand.CONJ peoplepeople.N.F.SG DETthe.DET.DEF stablesunk PRT.PASTafter.PREP leave.NONFINleave.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P canter.NONFINcanter.N.SG+SM | ||
| and the stables people had let them canter. | ||
| 353 | GUT | (be)causeE erCE dw i isio gadael AberffrawCE ! |
| becausebecause.CONJ IMer.IM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG leave.NONFINleave.V.INFIN Aberffrawname | ||
| because, er, I want to leave Aberffraw! | ||
| 355 | GUT | dw i isio gadael Sir_Fôn . |
| be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG leave.NONFINleave.V.INFIN Angleseyname | ||
| I want to leave Anglesey. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481