SIARAD - Stammers3<br/>Instances of <strong>fwya</strong>

SIARAD - Stammers3
Instances of fwya

186	GUT	justCE diogrwydd (y)dy o <fath â ran fwya> [?] bobl Cymraeg .
		justjust.ADV lazinessunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP partpart.N.F.SG+SM mostbiggest.ADJ.SUP+SM peoplepeople.N.F.SG+SM WelshWelsh.N.F.SG
		it's just laziness, like most Welsh people.
340	GUT	mae ran fwya o bobl y byd yn siarad dwy iaith .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES partpart.N.F.SG+SM biggestbiggest.ADJ.SUP+SM ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM DETthe.DET.DEF worldworld.N.M.SG PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN two.Ftwo.NUM.F languagelanguage.N.F.SG
		most people in the world do speak two languages.
629	NER	mae [//] tibod mae rhan fwya o bobl # <neu lotCE> [/] neu lotCE dim rhan fwya [///] mae lotCE wedi priodi do ?
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM oror.CONJ lotlot.N.SG oror.CONJ lotlot.N.SG NEGnot.ADV partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG PRT.PASTafter.PREP marry.NONFINmarry.V.INFIN yesyes.ADV.PAST
		you know, most people.. . or a lot, not most.. . a lot of people have got married, haven't they?
629	NER	mae [//] tibod mae rhan fwya o bobl # <neu lotCE> [/] neu lotCE dim rhan fwya [///] mae lotCE wedi priodi do ?
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES know.2Sunk be.3S.PRESbe.V.3S.PRES partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM oror.CONJ lotlot.N.SG oror.CONJ lotlot.N.SG NEGnot.ADV partpart.N.F.SG biggestbiggest.ADJ.SUP+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG PRT.PASTafter.PREP marry.NONFINmarry.V.INFIN yesyes.ADV.PAST
		you know, most people.. . or a lot, not most.. . a lot of people have got married, haven't they?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.