SIARAD - Stammers3
Instances of da for speaker NER

330NERa mae [/] mae [/] mae iaith hi (y)n dod yn ei blaen yn reallyE da # Saesneg a Cymraeg .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES languagelanguage.N.F.SG PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN inPRT.[or].in.PREP POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S frontfront.N.M.SG.[or].plain.ADJ+SM PRTPRT reallyreal.ADJ+ADV goodbe.IM+SM EnglishEnglish.N.F.SG andand.CONJ WelshWelsh.N.F.SG
  and her language is coming along really well, English and Welsh.
812NERond na dan ni (we)di cael &aj ideaCE &r # da .
  butbut.CONJ noPRT.NEG be.1PL.PRESbe.V.1P.PRES PRON.1PLwe.PRON.1P PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN ideaidea.N.SG goodgood.ADJ
  but no, we've had a good idea.
900NERdigon [=? (y)dy (d)igon] da ti meddwl ?
  enoughenough.QUAN goodbe.IM+SM PRON.2Syou.PRON.2S think.NONFINthink.V.INFIN
  good enough, do you think?
968NER+< &=laugh <TardisCE ["] enw da (i)ddo fo> [=! laughs] !
  Tardisname namename.N.M.SG goodgood.ADJ for.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  "Tardis" is a good name for it

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.