SIARAD - Stammers2<br/>Instances of <strong>ennill</strong>

SIARAD - Stammers2
Instances of ennill

121	CHR	<pwy (y)dy> [//] # pwy # ydych chi yn # eisiau # i ennill yn yr # World_CupE ?
		whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES whowho.PRON be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT.[or].in.PREP wantwant.N.M.SG toto.PREP win.NONFINwin.V.INFIN inin.PREP DETthe.DET.DEF World_Cupname
		who is...who do you want to win in the World Cup?
122	JAQ	oohCE # EnglandE # dw isio # ennill .
		IMooh.IM Englandname be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG win.NONFINwin.V.INFIN
		ooh, I want England to win
130	JAQ	+< dyna pam dw i isio # EnglandE i ennill .
		therethat_is.ADV whywhy?.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S wantwant.N.M.SG Englandname toto.PREP win.NONFINwin.V.INFIN
		that's why I want England to win
793	JAQ	medra i siarad i [//] am Cymru # a ennill +/ .
		can.1S.NONPASTbe_able.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S speak.NONFINtalk.V.INFIN forI.PRON.1S forfor.PREP WalesWales.N.F.SG.PLACE andand.CONJ win.NONFINwin.V.INFIN
		I can speak for Wales, and win
891	JAQ	oedd erCE RyanCE (we)di deud wrtha chdi heddiw # amdan umCE # trophiesCE # oedd o (we)di ennill ?
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMer.IM Ryanname PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN to.2Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.2Syou.PRON.2S todaytoday.ADV aboutfor_them.PREP+PRON.3P IMum.IM trophiestrophies.N.PL be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRT.PASTafter.PREP win.NONFINwin.V.INFIN
		did, er, Ryan tell you today about, um, trophies he'd won
926	JAQ	ond mae (y)na # gwahanol umCE trophiesCE i ennill .
		butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES therethere.ADV differentdifferent.ADJ IMum.IM trophiestrophies.N.PL toto.PREP win.NONFINwin.V.INFIN
		but there are, um, different trophies to win

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.