SIARAD - Stammers2
Instances of dosbarth
| 727 | JAQ | a wedyn dach chi (y)n boeth wedyn yn dosbarth +/ . |
| andand.CONJ thenafterwards.ADV be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT hothot.ADJ+SM thenafterwards.ADV inPRT.[or].in.PREP classclass.N.M.SG | ||
| and then you're hot then in class | ||
| 860 | JAQ | oedd SebastianCE yn umCE dosbarth Mrs_MorrisCE yn ddeud # wrtha fi # bod o (y)n cael ei pen_blwydd . |
| be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Sebastianname inPRT.[or].in.PREP IMum.IM classclass.N.M.SG Mrs_Morrisname PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN+SM to.1Sto_me.PREP+PRON.1S PRON.1SI.PRON.1S+SM be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S birthdaybirthday.N.M.SG | ||
| Sebastian in, um, Mrs Morris' class was telling me that he was having his birthday |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481