SIARAD - Stammers2
Instances of dod

372CHRca i dod ?
  get.1S.NONPASTget.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S come.NONFINcome.V.INFIN
  can I come?
549JAQ<dw (ddi)m y(n)> [//] dw i (ddi)m yn meddwl bod yr taflenni (we)di dod allan eto .
  be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT.[or].in.PREP be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT think.NONFINthink.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN DETthe.DET.DEF sheetsleaflets.N.F.PL PRT.PASTafter.PREP come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV yetagain.ADV
  I don't...I don't think the sheets have come out yet
552JAQmae nhw fel arfer yn dod รข nhw i (y)r ysgol # i rhannu allan i (y)r plant .
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P likelike.CONJ habithabit.N.M.SG PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN withwith.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P toto.PREP DETthe.DET.DEF schoolschool.N.F.SG toto.PREP share.NONFINdivide.V.INFIN outout.ADV toto.PREP DETthe.DET.DEF childrenchild.N.M.PL
  they usually bring them to school to share out to the children
617CHR<mae nhw (y)n> [?] dod hefo ni .
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN withwith.PREP+H PRON.1PLwe.PRON.1P
  they're coming with us
725CHR++ dod allan .
  come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV
  comes out
726JAQ+, dod allan .
  come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV
  comes out
767JAQ<oeddwn i> [=? oedden ni] (y)n dod i_fyny # i aros # ar y penwythnos gyda nhw .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN upup.ADV toto.PREP stay.NONFINwait.V.INFIN onon.PREP DETthe.DET.DEF weekendweekend.N.M.SG withwith.PREP PRON.3PLthey.PRON.3P
  I'd come up to stay with them on the weekends
807JAQffrindiau chi ddim &i [//] yn dod allan heno ?
  friendsfriends.N.M.PL PRON.2PLyou.PRON.2P NEGnot.ADV+SM PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN outout.ADV tonighttonight.ADV
  your friends aren't coming out tonight?
958CHRac os ydy hi (y)n mynd # ydw i (y)n cael dod ?
  andand.CONJ ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT get.NONFINget.V.INFIN come.NONFINcome.V.INFIN
  and if she's going, can I come?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers2: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481