SIARAD - Stammers2
Instances of a for speaker CHR

98CHRa fi .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM
  me too
105CHRa fi .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM
  me too
125CHRa xx [//] # mae # RonaldinhoCE yn dda iawn +/ .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Ronaldinhoname PRTPRT goodgood.ADJ+SM veryvery.ADV
  and [...] .. . Ronaldinho is very good...
131CHR+< a fi oherwydd mae # GerrardCE a CrouchCE # yna .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Gerrardname andand.CONJ Crouchname therethere.ADV
  me too, because Gerrard and Crouch are there
131CHR+< a fi oherwydd mae # GerrardCE a CrouchCE # yna .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Gerrardname andand.CONJ Crouchname therethere.ADV
  me too, because Gerrard and Crouch are there
425CHRa dw (y)n hoffi rhei fel TysonCE .
  andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN somesome.PRON likelike.CONJ Tysonname
  and I like ones like Tyson
449CHRa fi # hmmCE obviouslyE .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM IMhmm.IM obviouslyobvious.ADJ+ADV
  me too, hm obviously
512CHRa fi # a LukeCE .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM andand.CONJ Lukename
  and me, and Luke
512CHRa fi # a LukeCE .
  andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM andand.CONJ Lukename
  and me, and Luke
544CHRSun_CentreCE a GreenwoodCE a pethau .
  Sun_Centrename andand.CONJ Greenwoodname andand.CONJ thingsthings.N.M.PL
  Sun Centre and Greenwood and things
544CHRSun_CentreCE a GreenwoodCE a pethau .
  Sun_Centrename andand.CONJ Greenwoodname andand.CONJ thingsthings.N.M.PL
  Sun Centre and Greenwood and things
641CHRa pres .
  andand.CONJ moneymoney.N.M.SG
  and money
674CHRa dw i (y)n VirginCE # mobileE yeahCE .
  andand.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTin.PREP Virginname mobilemobile.ADJ yeahyeah.ADV
  and I'm Virgin mobile, yeah
676CHRond mae lotCE o pobl yn # fel T_MobileCE a pethau yeahCE .
  butbut.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG PRTPRT.[or].in.PREP likelike.CONJ T_Mobilename andand.CONJ thingsthings.N.M.PL yeahyeah.ADV
  but a lot of people are, like, T-Mobile and things, yeah
888CHRSharonCE RyanCE a CecilCE +/ .
  Sharonname Rhanname andand.CONJ Cecilname
  Sharon, Ryan and Cecil
890CHR+, a SamanthaCE weithiau .
  andand.CONJ Samanthaname sometimestimes.N.F.PL+SM
  and Samantha sometimes

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers2: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.