SIARAD - Stammers1<br/>Instances of <strong>rhoi</strong> for speaker GTH

SIARAD - Stammers1
Instances of rhoi for speaker GTH

225	GTH	a wedyn fyddai rhoi ryw bêl i [//] yma a draw (f)elly a clubCE # i weld sut o'n i (y)n gallu taro .
		andand.CONJ thenafterwards.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.COND+SM give.NONFINgive.V.INFIN somesome.PREQ+SM ballball.N.F.SG+SM toto.PREP herehere.ADV andand.CONJ overyonder.ADV thusso.ADV andand.CONJ clubclub.N.SG toto.PREP see.NONFINsee.V.INFIN+SM howhow.INT be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN hit.NONFINstrike.V.INFIN
		and then he'd give a ball here and there, and a club, to see how I could hit
424	GTH	na mae (y)r ambell un (we)di deud na fysan nhw byth yn rhoi troed tu fewn # y clubCE acw (fe)lly (y)n_de .
		nono.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF someoccasional.PREQ oneone.NUM PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN NEGno.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ be.3PL.CONDITfinger.V.3P.FUT+SM PRON.3PLthey.PRON.3P nevernever.ADV PRTPRT put.NONFINgive.V.INFIN footfoot.N.MF.SG.[or].turn.V.3S.IMPER sideside.N.M.SG inin.PREP+SM DETthe.DET.DEF clubclub.N.SG thereover there.ADV thusso.ADV TAGisn't_it.IM
		no, some have said that they'd never set foot in the club, like, you know
443	GTH	ohCE mae rheiny wedi cyfrannu ac wedi # rhoi ryw straeon bach difyr wsti .
		IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thosethose.PRON PRT.PASTafter.PREP contribute.NONFINcontribute.V.INFIN andand.CONJ PRT.PASTafter.PREP give.NONFINgive.V.INFIN somesome.PREQ+SM storiesstories.N.F.PL smallsmall.ADJ interestingamusing.ADJ know.2Sknow.V.2S.PRES
		oh, they've contributed and given some interesting little stories, you know

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers1: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.