SIARAD - Stammers1
Instances of plaster for speaker GTH

779GTHa [?] mewn plasterCE .
  andand.CONJ inin.PREP plasterplaster.N.SG
  and in a plaster
820GTH&=laugh oedd [/] erCE # oedd y boyCE erCE oedd wedi roi plasterCE iddo neu boyCE erCE # erCE (y)sbyty GwyneddCE y consultantE wedi deud (wr)tho (fe)lly # &=clears_throat +"/ .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF IMer.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF boyboy.N.SG IMer.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRT.PASTafter.PREP give.NONFINgive.V.INFIN+SM plasterplaster.N.SG to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S oror.CONJ boyboy.N.SG IMer.IM IMer.IM hospitalhospital.N.M.SG Gwyneddname DETthe.DET.DEF consultantconsultant.N.SG PRT.PASTafter.PREP say.NONFINsay.V.INFIN to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S thusso.ADV
  the, er, the guy who gave him the plaster, or the guy, er, er, from Gwynedd hospital, the consultant, told him, like:
821GTH+" we'llE haveE toE &k putE youE inE plasterCE forE aE fortnightE .
  we''llwe.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT havehave.V.1P.PRES toto.PREP putput.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP inin.PREP plasterplaster.N.SG forfor.PREP aa.DET.INDEF fortnightfortnight.N.SG
  "we'll have to put you in plaster for a fortnight"
829GTH+" andE beE preparedE forE anotherE sixE weeksE inE plasterCE .
  andand.CONJ bebe.V.INFIN preparedunk forfor.PREP anotheranother.ADJ sixsix.NUM weeksweek.N.PL inin.PREP plasterplaster.N.SG
  "and be prepared for another six weeks in plaster"

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

stammers1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.