366 | GTH | a chwarae teg iddo # droeodd roundCE a gweud +"/ . |
andand.CONJ play.NONFINgame.N.M.SG fairfair.ADJ to.3SMto_him.PREP+PRON.M.3S turn.3S.PASTunk roundround.ADJ andand.CONJ say.NONFINsay.V.INFIN | ||
and fair play to him, he turned round and said: | ||
804 | GTH | a mi droeodd roundCE ar yr ystol . |
andand.CONJ PRTPRT.AFF turn.3S.PASTunk roundround.ADJ onon.PREP DETthe.DET.DEF ladderunk | ||
and he turned round on the ladder |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.