SIARAD - Smith1
Instances of trwy for speaker CEI
| 62 | CEI | <mynedd gynno> [?] fod yma trwy dydd hefyd . |
| patienceunk with.3SMwith_him.PREP+PRON.M.3S be.NONFINbe.V.INFIN+SM herehere.ADV throughthrough.PREP dayday.N.M.SG alsoalso.ADV | ||
| he's got patience to be here all day, too | ||
| 453 | CEI | ni oedd y gorau trwy Cymru xxx yeahCE . |
| PRON.1PLwe.PRON.1P be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF DETthe.DET.DEF bestbest.ADJ.SUP throughthrough.PREP WalesWales.N.F.SG.PLACE yeahyeah.ADV | ||
| we were the best through Wales [...] yeah | ||
| 571 | CEI | umCE # o_flaen y flagsCE trwy (y)r # giât . |
| IMum.IM beforein front of.PREP DETthe.DET.DEF flagsflag.N.SG+PL.[or].flags.N.PL throughthrough.PREP DETthe.DET.DEF gategate.N.F.SG | ||
| um, in front of the flags through the gate |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481