SIARAD - Smith1
Instances of sut
| 265 | DEW | sut dach chi &=laugh ? |
| howhow.INT be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P | ||
| how are you? | ||
| 282 | CEI | sut os ti gweithio ? |
| howhow.INT ifif.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S work.NONFINwork.V.INFIN | ||
| how if you're working? | ||
| 444 | CEI | i drio fath รข ffeindio allan # sut mae # dau bersonCE Cymraeg yn siarad efo (e)i_gilydd <(fe)lly yeahCE> [?] . |
| toto.PREP try.NONFINtry.V.INFIN+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ find.NONFINfind.V.INFIN outout.ADV howhow.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES two.Mtwo.NUM.M personperson.N.SG+SM WelshWelsh.N.F.SG PRTPRT speak.NONFINtalk.V.INFIN withwith.PREP each_othereach_other.PRON.3SP thusso.ADV yeahyeah.ADV | ||
| to try to, like, find out how two Welsh-speaking people talk to each other, like, yeah |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481