111 | CEI | xxx dechrau # bwrw mewn dau funud . |
start.NONFINbeginning.N.M.SG.[or].begin.V.INFIN hit.NONFINstrike.V.INFIN inin.PREP two.Mtwo.NUM.M minuteminute.N.M.SG+SM | ||
[...] start to rain in two minutes | ||
499 | DEW | yndy # xxx # bwrw glaw a bob_dim . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH hit.NONFINstrike.V.INFIN rainrain.N.M.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM | ||
yes [...] raining and everything | ||
669 | DEW | gobeithio wneith hi (ddi)m bwrw de . |
hope.NONFINhope.V.INFIN do.3S.NONPASTdo.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S NEGnot.ADV+SM hit.NONFINstrike.V.INFIN TAGbe.IM+SM | ||
I hope it doesn't rain, you know |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.